Victor Gijsbers's Site - Philosophy, literature, interactive fiction, and more.

Er valt in de Odyssee natuurlijk van veel te genieten--Homeros is een echte entertainer. Als rondtrekkende zanger kan je ook moeilijk geen entertainer zijn! In deze post zal ik een paar opvallende dingen noemen, maar die zijn redelijk willekeurig gekozen.

De wil van Zeus

Voor zover ik kon zien is dit de enige passage in heel Homeros waarin menselijke vrijheid wordt geaffimeerd--weliswaar gaat het hier om een gruwelijke misdaad, maar toch:

Dat tartte ieder noodlot, dat had het lot nooit beschikt. (Boek 1.)

Zo, even het werk van Homeros er doorheen gejaagd; een paar dagen geleden de Ilias in de vertaling van M. A. Schwartz, nu de Odyssee, in de vertaling van Imme Dros.